Mr Fang News 大火吞噬店铺 1家6口逃生

二零一零年八月三十一日 凌晨十二时十七分

（加央30日讯）玻州巴东勿刹大街一间店铺周一凌晨遭大火吞噬，所幸在楼上熟睡1家6口及时被惊醒，逃出火海，否则后果不堪设想，这场大火造成逾十余万令吉财物损失。

这起火患于周一（30日）凌晨约1时30分左右在巴东勿刹大街发生，肇因相信是电线短路。
被烧毁店铺业丰，经营杂货，店内置放物品付之一炬，而隔邻泉贸易也在这场大火中遭波及，惟损失不严重。

有关火患发生后，巴东勿刹消拯局及当地义务消防队赶抵现场展开灌输救工作，在消拯员奋勇灌救下，成功在短时间内将火势控制下来及阻止火焰继续蔓延。

知知丁宜区州议员叶新安在接获投报后，于周一上午（30日）在当地马华领袖包括陈伟聪市议员、邱燕飞市议员、潘国基及钟奕强等陪同下，前往视察及慰问灾民。

郑成泉：闻到焦味心知不妙
泉贸易东主郑成泉指出，在火患发生前，他在楼上住家闻到烧焦味道，心知不妙，其便即刻惊醒妻子及2名孩子，并逃出屋外。
他表示，当时其隔邻店铺前已开始着火，他随后立即拨电巴东勿刹消拯局，并喊叫惊醒隔邻店铺楼上住家。
郑成泉也是民主行动党巴东勿刹支部主席，他说，在这场大火，其店铺虽被波及，不过，只是蒙受轻微损失。
陈成家：逾10万杂货化灰
丰业东主陈成家（45岁）在现场向媒体说，其店内置放杂货在这场火患中，化为乌有，估计造成逾10万令吉损失。

他指出，火患发生时，他与妻子，3名子女及妹妹正在楼上住家睡觉，而火是从底楼前开始烧起，所幸他被附近邻居惊醒，其随后即刻叫醒家人，并从后门逃命，否则，后果不堪设想。

他说，当他与家人从屋后逃出后，火势已一发不可收拾，其经营的杂货在这场大火中，付之一炬。

日防夜防， 家火难防。。。。。珍惜您的生命与财产， 防不胜防。。。 请支持MrFang 现在就订购！免费载送哦！

Mr Fang News 停业两个月 火烧马来餐厅

亚罗士打28日讯）本坡直落湾也一家已停止营业两个月的马来餐厅，昨晚11时30分许遭火神光顾，结果连家具皆被烧毁，损失惨重。

在该间餐厅失火后，烧起的火势猛烈，劳动政府消拯队与地方上义务消防队纷纷赶来灌救，成功把火势扑灭。

该餐厅是属于吉打宗教公务员合作社所拥有，据主席苏莱曼末阿克（69岁）受询问时说，该餐厅过去是出租给人营业，每月租金1800令吉，不过，因为受到该区兴建天桥工程所影响，泊车不便，该餐厅已停止营业两个月。

他说，不过，餐厅内的家具包括桌椅，风扇，3个冰柜，煤气桶等尚未搬走，结果皆被大火烧毁，付诸一炬。

苏莱曼表示目前无法估计其损失，至于该合作社是否将进行重建，有待理事会开会决定。

昨晚大火发生时，吸引众多人士的围观，加上该区的天桥工程在进行中，造成交通出现繁忙现象，劳动警方人员到场维持秩序。

日防夜防， 家火难防。。。。。珍惜您的生命与财产， 防不胜防。。。 请支持MrFang 现在就订购！免费载送哦！

德卡区州议员谢顺海医生、市议员周炜坪、国会议员曹智雄的机要秘书罗永忠闻讯后先后到场了解情况。

MrFang News 疑电流短路烧毁2住家 1人救火灼伤左臂

二零一零年八月二十六日 凌晨十二时十一分

（居林25日讯）疑电流短路引发火灾，2印裔住家被烧毁，1名居民尝试救火灼伤左臂，所幸未造成死亡事件。

这起火患是于周三凌晨12时30分左右，在居林金丝园发生。据悉，事发时涉及火患的1住家单位电表突然着火，由于未及时发现，火势越来越大，殃及邻居住家。所幸附近居民马上向居林消拯局及义消队求助。
居林消拯局及义消队联合展开灌救，花费一句钟扑灭火患，2住家已烧成废墟。

事发后，巴东色海区国会议员哥巴拉、国阵居林区州席协调员蔡通易律师及居林县福利局副主任莫哈末卡菲前往了解情况。

哥巴拉受访时表示，他将与州政府商讨，希望政府拨出土地协助灾民重建家园。
莫哈末卡菲透露，该局动用国阵紧急援助金，捐助每户人家200令吉。此外，该局也安排灾民暂住亲友家，以方便进行重建工作。

蔡通易向记者说，他将与联邦发展局商讨，如何协助灾民重建家园，他也拨出援助金协助灾民。此外，他也吁请消防局尽快查出火患原因，让灾民清楚原因。

另外，他观察到灾区附近杂早丛生，担心影响居民健康，因此他希望民联议员能够督促居林市议会，以确保定期到区内各地进行清理杂草及垃圾工作。

居林金丝园2印裔住家烧成废墟

日防夜防， 家火难防。。。。。珍惜您的生命与财产， 防不胜防。。。 请支持MrFang 现在就订购！免费载送哦！

MrFang News Fire leaves five families homeless

SANDAKAN: Five families here are facing a bleak Hari Raya after fire destroyed their homes in two separate incidents here.

In the first incident, oil palm smallholder Tiapsah Said and her family of nine escaped unhurt when their wooden house burnt down at 10pm on Friday.

Sandakan Fire and Rescue Services Department officer-in-charge Mohd Razali Awang Ahmad said five firemen in a fire-engine rushed to the house, located at Suan Lamba, about 80km from here, and managed to put out the fire more than an hour later.

In the second incident on the same day, a blaze swept through the workers quarters at the Seguntor industrial area at about 5.20am.

Sixteen firemen in three fire-engines were rushed to the scene and put out the fire at about 8.40am.
Mohd Razali said 25 people from four families lost their homes in the blaze.

MrFang News 家具厂百万大火 15小时后仍浓烟冲天

二零一零年八月十五日 凌晨十二时五十七分

（吉隆坡14日讯）一家家具制造与批发厂发生大火，出口国外的家具烧毁，损失数百万令吉。
事发时，数十名值班员工及时逃出火海，虚惊一场。

消防及拯救人员费时3小时多扑灭火势，可是事发15小时后，灾场仍飘出浓烟，直冲天空。
这起火灾是昨天晚上7时许，在雪州双溪毛糯新村工业区发生。

消拯指挥官苏尼夫说，昨晚7时14分接获投报后，消拯局分别从双溪毛糯、武吉直落洞和白沙罗派遗4辆消防车和30名消拯员到场，而第一辆消拯车于7时30分抵步，在逾一小时控制火势。
他说，灭火过程没遇困难，起火肇因有待调查。

据了解，烧毁家具厂分两层楼，设有办公室与货仓，存放一些机器和漆料。
消拯人员到场后，阻止火势蔓延到隔壁厂房，而厂房的部份围墙锌板和玻璃窗口受池鱼之殃。

无论如何，当时值班的员工及时逃出生天，没有人命伤亡投报。
黄姓业者对记者说，他昨晚接获工厂宿舍的员工通知后，到场了解情况。

“当时下着霏霏细雨，消拯员及时到场扑灭火势，我逗留到晚上11时许便离开。”
他透露，他与股东经营家具厂已10多年，雇有约80名本地和外籍员工，遇上第一次火灾，如今得另觅他处设厂，并重新安排员工工作。

他说，家具是批发到中国和欧洲国家，价格甚高，估计损失数百万令吉。

员工砸破车镜移走罗里
火灾时，一辆工厂罗里停放在工厂与厂房之间小巷，车门已上锁，员工不惜打破车镜移走罗里，以免罗里烧毁。

 

工厂烧毁后，废墟一片，员工站在灾场外，百般无奈地等待业者进一步安排。 

 

工厂内的机器、存货和办公室烧了15小时后，仍有烟雾直冒空中。 

 

一名员工击碎车镜移走罗里，以免增加损失，司机座底留下碎片。 

日防夜防， 家火难防。。。。。珍惜您的生命与财产， 防不胜防。。。 请支持MrFang 现在就订购！免费载送哦！

MrFang News 火烧修车厂 工友睡梦中逃命灼伤

二零一零年八月十二日 晚上十一时二十分

（双溪大年12日讯）修车厂失火，夥计睡梦中逃命，手脚受伤。
一家位于二条石师训学院对面，由巫裔人士经营的修车厂，在中午12时左右突告起火，把建筑物烧干殆尽，在内住宿的工友在睡梦中惊醒，从后门逃出，惊慌中其手臂不幸被炙热的锌版烫伤，脚掌也被尖锐物刺破，所幸伤势并未大碍。

双溪大年消拯局是于周三中午12时零3分接获投报，随即派出2辆消防车及10名消拯员前往抢救，唯建筑物已陷入一片火海，只有扑灭火势避免蔓延。该修车厂的另一旁为一家洗车服务中心。

火势是被一名路过的华族人士发现，当时只见建筑物冒出滚滚浓烟，赶忙致电消拯局投报。过后，大年周遭一带的民间义务消防队也纷纷赶来施予援手。
据知，周三为斋戒月首日，该修车厂并没有开门服务。而该简陋的建筑物内，有2名工友住宿在内，火患发生时，其中一名已外出，另一名则在睡梦中。

工友灼伤脚掌被刺
该名受伤的工友莫哈末祖菲力（22岁）表示，当他从睡梦中惊醒，只见浓烟密布，慌忙从后门夺门而出，导致右手臂被灼伤，脚掌也被刺伤。过后，其家人也到来把他载往诊所医疗。

外出回来车厂已陷入火海
另一名工友安华（25岁）表示，他跟莫哈末祖菲力同住宿在修车厂内，火患发生时，他经外出，过后接到通知回来时，发现车厂已陷入火海。

没影响隔邻洗车中心
据知，该修车厂已投入服务约有2年，另一旁是充作洗车服务。今午的火患并没有影响到隔邻的洗车中心。

至于起火原因及损失，尚待当局的进一步调查才可知晓。

 

消拯员奋力扑灭火势。

日防夜防， 家火难防。。。。。珍惜您的生命与财产， 防不胜防。。。 请支持MrFang 现在就订购！免费载送哦！

MrFang News 151 factories without fire certs in Penang

A TOTAL of 151 factories in Pe-nang were found to be operating without a Fire Certifi-cate (FC) from January 2009 to June this year.

Fire and Rescue Department director-general Datuk Hamzah Abu Bakar said another 190 factories were issued with warning notices on fire prevention, while three were brought to court for failing to comply with the noti-ces.

He said this when launching the Fire Safety Seminar by the Penang Fire and Rescue Department at the Tabung Haji Complex in Bayan Lepas on Thursday.

Hamzah also said his department had taken more steps to make it easier for people especially premises owners to implement and observe the rules and regulations concerning fire safety.
He said the department published a guidebook in June this year which details the proper fire safety guidelines.

The guidebook, which is on sale for RM50 per copy at the state Fire and Rescue Department, also contains a list of vendors for fire safety equipment as approved by the Federal Government.
He added that his department would be conducting more routine checks on premises especially with the festive season around the corner.

During the seminar, Hamzah called on his personnel to provide a higher level of service to the people.
The department’s Penang liaison officer Izwan Ariff revealed that approximately RM56mil in properties were lost to fire hazards nationwide last June.

But he added that an estimated RM600mil worth of properties were saved by the department.
Izwan said efforts by the department to educate the public on prank calls continue to bear fruit with 33 calls nationwide in June compared to 45 in May.

MrFang News 现场发现油桶 疑遭纵火 塑胶厂损失2000万

二零一零年八月三日 上午十时五十一分

（古来2日讯）士乃第三工业区一间塑胶厂昨晚疑遭纵火，火势灭了又起，消拯员疲于奔命，最终两间厂房遭大火焚毁，损失2000万令吉财物。

发生火患的为塑胶注射成型厂，位于士乃第三工业区赛博5路，周日晚（1日）10时30分，第一栋厂房开始起火燃烧，后来在消拯局人员及大古来志愿消防队的奋力灌救下，第一次火势被扑灭。

后来在2时30分，另一栋厂房突起火燃烧；火势遭扑灭后，第三次火势于6时许重燃，将两栋厂房焚毁。大火狂烧时不时传出爆炸声，相信是化学物品引起。

柔佛州消拯局局长干尼受访时表示，该厂的大火于昨晚10时30分开始烧起，在拉庆消拯局及古来消拯局人员的奋力灌救下，火势已被扑灭。后来新山拉庆消拯局于今早6时许再次接获投报，该厂另一栋厂房起火燃烧，消拯局再次出动消防车到该厂扑灭火势。

“我们在火患的现场发现5个汽油桶，因此，根据我们初步的调查，该厂可能遭人纵火。目前我们正在调查起火原因。这起火患可能另有内情。”

他强调，由于第一次火势已经被彻底扑灭，因此另一栋厂房起火燃烧不可能是之前火势蔓延造成的。根据该局的调查，该厂极有可能遭人纵火。确切的起火原因仍在调查中。
警方发言人表示，该厂第一次火势是10时30分，后来火势被扑灭；第二次火势发生于凌晨2时30分，不过很快被扑灭；第三火势发生于6时许。

他说，该厂损失至少2000万令吉财物，其中包括货物及机器。该厂属于本国资金，东主为本地人。协助到现场救灾的志愿消防队队长曾庆新表示，在火患的现场确实发现汽油桶，因此，不排除遭人纵火的可能性。

他们出动10位队员协助到现场灌救。其中第二次的火势较小，很快被扑灭。他们只参与第一次及第三次的火势的灌救过程。

该厂属于塑胶注射成型厂，主要生产电子塑胶模板或塑胶配件。

 

熊熊烈火将厂房焚毁。 

  

遭火劫后的厂房外观。 

日防夜防， 家火难防。。。。。珍惜您的生命与财产， 防不胜防。。。 请支持MrFang 现在就订购！免费载送哦！